Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: entry in the commercial register
...HSH may choose the form of the capital increase which will guarantee speedier implementation and
entry in the commercial register
.
...AöR i HSH mogą wybrać formę podwyższenia kapitału, która zagwarantuje szybsze wdrożenie i
wpisanie do rejestru handlowego
.
HSH Finanzfonds AöR and HSH may choose the form of the capital increase which will guarantee speedier implementation and
entry in the commercial register
.
HSH Finanzfonds AöR i HSH mogą wybrać formę podwyższenia kapitału, która zagwarantuje szybsze wdrożenie i
wpisanie do rejestru handlowego
.
...and HSH to choose the form of the capital increase which will ensure speedier implementation and
entry in the commercial register
.
Wybór formy podwyższenia kapitału, która zapewni szybsze wdrożenie i
wpisanie
do rejestru handlowego
, należy do HSH i HSH Finanzfonds AöR.
It is up to HSH Finanzfonds AöR and HSH to choose the form of the capital increase which will ensure speedier implementation and
entry in the commercial register
.
Wybór formy podwyższenia kapitału, która zapewni szybsze wdrożenie i
wpisanie
do rejestru handlowego
, należy do HSH i HSH Finanzfonds AöR. 
